Ein berechneter Himmel
Alle Daten auf Astrelu sind Kalendertage in Madrid, in der Zeitzone Europe/Madrid. Fällt ein Ereignis kurz vor oder nach Mitternacht, kann es anderswo auf der Welt einen Tag früher oder später liegen. Ein Datum meint deshalb den Tag in Madrid, auch in der deutschen Ausgabe.
Abgeschrieben wird dabei nichts: Kein Termin wird aus einem anderen Horoskop oder Kalender übernommen. Im tropischen Tierkreis, mit dem gerechnet wird, beginnt der Widder am Punkt der Tagundnachtgleiche im März, unabhängig davon, wo die Sternbilder gleichen Namens heute am Himmel stehen. Ein Zeichen ist hier also ein Abschnitt von 30 Grad, kein Sternbild.
Häuser vom eigenen Zeichen aus
Steht ein Planet im Krebs, liegt er für den Krebs im 1. Haus, für die Zwillinge im 2. und für den Widder im 4. Dasselbe Ereignis fällt so für jedes Sternzeichen in ein anderes Haus. Darum hat jede Jahresseite ihre eigenen Häuser, obwohl der Himmel für alle derselbe ist.
Ganz heißt dabei: Jedes Haus umfasst genau ein Zeichen, vom ersten bis zum letzten Grad. Ein Planet wechselt das Haus also genau dann, wenn er das Zeichen wechselt. Eine Geburtszeit braucht diese Zählung nicht, weil sie allein vom Sternzeichen ausgeht.
Wie ein Partnerhoroskop seine Zahl bekommt
Beim gleichen Zeichen startet die Harmonie in der Liebe bei 72, beim Trigon bei 88, beim Sextil bei 78, bei der Opposition bei 74 und beim Quadrat bei 50. Alle übrigen Abstände, Halbsextil und Quinkunx, beginnen bei 58. Wie die Abstände gezählt und gedeutet werden, erklärt die Übersicht zum Partnerhoroskop.
Die Seite eines Paares darf vom Ausgangswert abweichen, je nachdem, wie die Kombination im Einzelnen beschaffen ist. Ein Quadrat kann so zwischen 35 und 65 landen, ein Trigon zwischen 73 und 100. Woher eine Zahl kommt, bleibt damit nachvollziehbar, und sie passt trotzdem zu dem Paar, um das es geht.
Wer schreibt und welche Rolle die KI spielt
Drei Personen schreiben alle drei Ausgaben, die spanische, die französische und die deutsche, und wechseln sich dabei ab. Die Seiten erscheinen in Gruppen, jede Seite einer Gruppe trägt den Namen derselben Person, und online geht die Gruppe erst, wenn diese Person sie geprüft und freigegeben hat. Die Namen der drei stehen auf der Seite „Über Astrelu“.
Das KI-Modell arbeitet für jede Seite mit den berechneten Daten des Himmels. Termine und Häuser einer Seite stammen aus dieser Berechnung, die Partnerwerte aus der festen Regel weiter oben, nicht aus anderen Horoskopen. Hinter einer deutschen und einer spanischen Seite zum selben Zeichen steht deshalb derselbe Himmel, aber kein gemeinsamer Text.
Wo die Texte aufhören
Die Deutungen auf Astrelu dienen dem Nachdenken und der Unterhaltung. Sie ersetzen keine medizinische, finanzielle oder rechtliche Beratung, sagen weder Todesfälle noch Schwangerschaften voraus und versprechen kein bestimmtes Ergebnis. Was hier steht, beschreibt Tendenzen.
Gesundheit heißt auf diesen Seiten Wohlbefinden: Schlaf, Ruhe, ein eigener Rhythmus. Geld ist eine Haltung, also die Frage, was einem Zeichen etwas wert ist und welche Sicherheit es sucht, nie ein Kauf oder eine Geldanlage. Bei Fragen zu Gesundheit, Geld oder Recht ist eine Fachperson die richtige Adresse.
Fehler melden
Wenn dir ein falsches Datum, ein falsch gezähltes Haus oder ein missverständlicher Satz auffällt, schreib an die Support-Adresse von Astrelu. Du findest sie im Kontaktbereich auf der Seite „Über Astrelu“. Nenne dazu am besten die Seite und die Stelle, um die es geht.
Bei einem Datum hilft der Hinweis, wo du es nachgesehen hast, denn Astrelu rechnet mit den Kalendertagen von Madrid. Bei einem Haus lohnt sich vorher ein Blick auf die Zählung vom eigenen Zeichen aus, wie sie weiter oben steht. Und wenn eine Deutung wie ein Versprechen klingt, ist auch das einen Hinweis wert.